Ruins bast 
nh . Say x 
atid 


‘ag 


vt 
SUE 
OSD Bd a, 
aa 
; 


i 





ay its 


ey 


mi nn Ue 


J 
a 





oe 


on so eh. Pf - 


ae 


4 


ri a 





ie ee 


>. 
y oe 


ne ee i 


be ee : ~~ Pm 
die bjt. Se Ty A he se iy ‘ 
: es °F ras Wg? wy is = Cas part" ens ~ 


“ n a 


Raye bt 




















a DRA WINGS IN SEPIA, CRAVONS, PASTEL LES, 
ENGRAVINGS, BRON LES, STALTUAR ¥. 
AND PLICLES” CF VIRTC, 


& 







r 
te 


THE MESSRS. 








O19 BE S 


f 
JA 


a 


9) NT AUCTION 


“BY: 


OL 





LEAWT EL ,2 Aries (OM RERS 








AdALUTAIV ‘LOViSuald “4 


‘UIBOIIA OY} SUISSOIO OT2O — MOUVINUPA’ LIT 





“a 





















BY 


” ” 


.TED OLD AND MODERN MASTERS, 
TOGETHER WITH 


TER. COLORS, PASTELLES, CRAYONS, DRAWINGS a 
IN SEPIA, ENGRAVINGS, BRONZES, STATUARY, ; wy ee 
ARTICLES OF VIR U, ETC, ee 





BELONGING TO 


GEN JAMES LORIMER GRAHAM. 


TO BE SOLD BY AUCTION 


AT THE 


CLINTON HALL SALE ROOMS. 


‘aa ROOMS, 817 BROADWAY, SALE TO TAKE PLACE ON 
‘Tuesday and Wednesday Evenings, May 238d and 24th, 
a At the CLINTON HALL SALE ROOMS, commencing at 74 o'clock. 


HNGRAVINGS, BRONZES, STATUARY, AND ARTICLES OF VIRTU, 
_—sCON EXHIBITION AT THE CLINTON’ HALL SALE © ~ 
ROOMS, TO BE SOLD 


eS 2 Monday Afternoon, May 22d, 1876, at 2 o’clock. 


at : The Messrs. LHAVITT, Auctioneers. 


CONDITIONS OF SALE. 


1. The highest Bidder to be the Buyer, and if any dispute 
arise between two or more Bidders, the Lot so in dispute shall 
be immediately put up again and re-sold. 

2. The Purchasers to give their names and addresses, and 
to pay down twenty-five per cent. on the dollar in part pay- 
ment, or the whole of the Purchase-money, if required, 2” de- 
fault of which the Lot or Lots so purchased to be immediately 
put up again and re-sold. 

3. The Lots to be taken away at the Buyer's Expense and 
Risk within three days from the conclusion of the Sale, and 
the remainder of the Purchase-money to be absolutely pazd, 
or otherwise settled for to the satisfaction of the Vendors, 
on or before delivery: tn default of which Messrs. GEO. A. 
LEAVITT & CO. will not hold themselves responstble, tf the 
Lots be lost, stolen, damaged, or destroyed, but they well be 
left at the sole risk of the Purchaser. 

4. The Sale of any Painting, Engraving, Print, Furnt- 
ture, Works of Art, or any other article, zs not to be set 
astde on account of any error in the description. All articles 
are exposed for Public Exhtbttion one or more days, and are 
sold just as they are without recourse. 

5. Zo prevent tnaccuracy in delivery and inconventence in 
the settlement of the Purchases, no Lot can, on any account 
be removed during the Sale. 

6. Upon faclure of complying with the above conditions, the 
money deposited in part payment shall be forfetted ;, all Lots 
uncleared within the time aforesaid shall be re-sold by public 
or private Sale, without further notice, and the deficiency (tf 
any) attending such re-sale, shall be made good by the De- 
faulter at this Sale, together with al! charges attending the 
same. This Condition ts without prejudice to the right of 
the Auctioneers to enforce the contract made at thts Sale, 
without such re-sale, if they think fit. 


GEO. A. LEAVITT &+ CO. 


Pe Std Cofe, 





In this Collection now offered for sale, we present 
not only rare and valuable paintings by the Old Mas- 
ters, but others, also, of later date, standing between 
the Old School and the decidedly modern of the pres- 
ent day; and also, rare and valuable articles of Virtu, 
such as probably have seldom been offered in this 
country. These are all from the gallery of Gen. 
James Lorimer Graham (none others being added), 
whose cultivated taste has led him for the last fifty 
_ years to secure and gather together whatever was 
rare and elegant. 

«Among the paintings will be found the names of 
Rubens, Van Dyck, Rembrandt, Luca Giordano, 
Vander Werf, Molinaer, Spagnoletto, Teniers, Wat- 
teau, Lambrecht, John Fyt, etc. 

Many of later date, such as Wilkie, Von Beest, 
Brochard, Henry Inman, Rembrandt Peale, Gilbert 
Stuart, Carl Hoff, Von Marcke, S. Coleman, R. S. 
Gifford, and others. 

Several beautiful and exquisite Water-Colored Pic- 
tures, now so much in vogue in England and this 
country, bear the names of the celebrated Teniswood, 
Langlois, Montague, Robins, Cotman, etc. 

Among many other beautiful specimens of great 
value and celebrated in art, are eleven of the exquis- 
ité drawings in Sepia by F. O. C. Darley, original 
illustrations of scenes in the Cooper novels. 

Also included in this collection are some very fine 
Engravings by good masters, framed—all good subjects 
and valuable. 

We wouid also draw attention to the magnificent 


Iv. PREFACE. 


and Rare Bronzes to be found in the Catalogue, some 
of the finest specimens of Fratin, and Mené, which 
cannot be duplicated now, the models having been 
destroyed. There are other artists whose works are 
celebrated for spirit of composition and detail of the 
finest kind. 

There are also many articles of Taste and Virtu 
which must be seen to be appreciated, and which 
form a part of this rare and valuable Collection, add- 
ed to which are a few fine Marbles, consisting of heads 
of Cicero and Franklin, Figure of Devotion, a Mag- 
dalen, and others, together with a few exquisitely 
beautiful Pastelles and Crayons. 

As this present Catalogue is unusually long, we 
have, for the purpose of a more ready reference, sub- 
joined a Lest and /ndex to the Mames and Works of 
the artists contained therein, so that the place which 
they occupy may at once be found. 

We would also add, that*in the preparation of this 
Catalogue, we have been assisted by A. H. Taylor, 
Esq., who has for many years been acquainted with 
all the Paintings now offered for sale, and whose 
reputation as a Restorer of Paintings and Connoisseur 
of the works of the Old Masters is so widely known 
to all who take an interest in these subjects. 


GEO. A. LEAVITT 
NEw YorK, Jay, 1876, 





: NAMES OF ARTISTS 
REPRESENTED IN THIS Gren e TION, 


TOGETHER 


WITH A REFERENCE TO THE NUMBERS WHICH THEIR 


WORKS OCCUPY IN THE CATALOGUE. 





A. 

Alfani, D., 126 
Allori, 1 Ye) 
B. 

Breughel, Velvet, 39 and 192 
Borgenoni, ; 107 
Boucher, Francois, 74 
Blanchard, J acques, 133 
Baldung, Hans, 138 
Brawer, 16 
Brill, Paul, 154 
Brasch, “159, 160, 172, 173 
Brochard, ; 163 
Baerstraetem, J ohn, 5 201 
Beisch, Francis Joachem, . 187 
Cc. 

Croyer, Gasper de, 41 
Cantarini, Simone, 45 
Canspidoglio, Angelo, 51 
Cotman, J.8., : 125 
Coypel, Noel, 100, 150 
Cavallino, Bernardo, 167 
Coleman, Ss. Le 35 
D. 

Da Cortona, Pietro, 27 
Dorn, ~ . : : 31 and 149 
De Latour, 4 
Darley, F. O. C., 60 to 7 
Da Pauls, L., . 75 
Droogsloot, Joost, 18 
Denner, Balthasar, 85 
De Troy, Jean, 86 
De Hooge, Peter, 88 
Dalens, Theodore, 102 


Dolci, Carlo, 
Devedeaux, 


"187 ‘and 184 
20 


De Troy Juba before Cato), 139 
Continence of Scipio), 140 


E. 
Eckhout, Gerbrant, 


11, 52 


~~ 











Fyt, John, 
Franks, Old, 


G. 


Giordano, Luca, 
Gallait, L. ; 
Griff, Anthony. 
Grudo, C., ; 
Gasper de Croyer, 
Gennari, Benedetto, 
Gifford, ’R. Swain, 


H. 

Hoff, Carl, 
Hudson. Thomas, 
Hemskirk, 
Hondius, ‘Abraham, 

I, 
Inman, Bey, 
James, 
Jarvis, N., 

K. 
Kaufman, 


4 Kauffman, An gelica, 


Kneller, Sir Godfrey, 


L. 


Langlois, N. W.., 
Luca Giordano, 

Le Moine, Francis, 
Lang, Louis, 


4 | Le Brun, Charles, 


Lely, Sir Peter, 
Lairesse, Gerrard, . 
Lancret, . : 
Lambrecht, 
Largilliere, 5 
Lallemant, Philippe, 


_ 127 and 129 


169, 170 
' 1 


’ 


22 and 203 


148 


; at 
72 and 73 
95 and 116 
: 206 


; 124 
22 and 208 
: 3 


130 


| 451 and 152 
181 


182 


M. 


Morelli, Bartolomeo, 
Molinaer, Jan, 

do Klass, 
Mignard, Nicholas, 
Maratti, Carlo, 
Montague, A., 
Mole, J. H., 
Mapleston, 


Nuzzi, Gaspare, 


oO. 


Old Franks, 
Orizonti, 


Pp, 


Pater, Jean, . 
Peale, Rembrandt, 


R. 


Rubens, - 
Rousseau, 
Rembrandt, 
Roman, B., 
Rosenboom, 
Ryckaert, David, 
Richter, 

Reussch, 3 
Rokes, Henry, 
Robbins, Thos. 8., 
Raffael, : 
Rosa de Tivoli, 
Roore, J. De, 


S. 


Savory, Roland, 
Stuart, Chas. G., 
Schaleken, Godfrey, 
Schotel ; : 
Steen, Jan, 
Spagnoletto, 


: 193 and 194 | 


NAMES OF ARTISTS. 


Swebach, James, 

Solimena, Francesco, 
47 | Snyders, Francis, 
135 | Sustermans, Justus, 


ra: 
e 


121 Teniers, David, 
123 do Elder, 
Teniswood, J. F., 
Tintoretto,  . 
Tischbein, John, 
4g, Tenkate, Herman, 
Titian (afcer), 


80, 81 
199 Vv. 


Van Beest, 
Van Ahshoven, 

9” | Vander Helst, : 
162 | Vander Werf, Peter, 
Van Bloeman, : 
ae Lepenge 

an Dyck, Philip, . 
vl and 38 Vinee Jan, zt i 
30a and 86) Won Beest, H., : 

, 40 Van Diespenbeck, . AS 
188 | Van Dyck, 
84 Van Mar cke, : 
pe | Van Femont, Justus, 
9% Van Balen, Henry, 

93 Vanloo, Louis Michel, 
101 | Vinckenbooms, David, 
122 Verschuring, Henry, 
171 | Van Bemmel, ; 


200 
Ww. 


Walker, Robert, 
6| Wynants, J., . 

28 | Wilkie, David, 
Watteau, Anthony, 
53 | Wycke, Thomas, 
136 | Whitford, J., 

145 | Wissing, 


ot 
i=) 





Terintoreto, Domenico, 


* 128 ‘and 146 


. 48, 155, 156, 157 
54 


; 118 
105 and 106 


25 

48 

57 and 58 
76, 77 

79 

87 

98 

103 

1382 


147 

202 

; 158 
"165 and 166 
1% 


186 


‘ jt 190 


ae 


be ng 2 
ee 


MEPAARBRETICAL LIST 


OF THE 
PRINCIPAL SUBJECTS EMBRACED IN THE COLLECTION 
OF PAINTINGS. 





A. a Elizabeth Signing Death War- 
Apollo and the Muses,.. . ie rant of Mary, . ; 32 
Atropia Cutting the Thread | Europa, . 205 

of Life, : 85 Engravings, 213 to 258, inclusive. 
Architectural Ruins, 35a and 36° F. 
OE ere ae esis ee 499 Fountain of Laughter, . : 30 
y : _ Flowers on Por celain, : 92 

do. Companion, 15 ¥ FR A 
Animals—Death Str rugele 206 | nas ruits to Goddess of 
Alms-Giver, . . 129/45, aves hai aay a Ti 203 
Madromeda, .° «wt 13 | ei etween Lion and Ti- 180 
air eB. : ; a) a Fight between Animals, : 206 
Allegorical Picture, . . 106) | Hornari > Hea leigh ek ee oe 

B. tReastof.Canay .)-. J a s1De 
Bird Concert, . ; : 09 | Br Site =a F : ; 111 
Building of Carthage, > -, Lv’) Weeding the Pets... © . °°. 11% 
Battle Piece, . : : io | G 

do : . . " 

Guard-Room, . : : 45 
c. Galatea, Triumph of, . \ 90 
Carthage, Building of, - 177) Group of se and Gentle- 
Crayon Head of a Young men, . f 91 and 96 
6 soe : . . . . 7 Girls—One playing a Bee 
1 ood, * : : Gurd : 98 
Crossing the Ferry, . 58 | Gardens Scene—Ladies and 
Coriolanus Pleading for eA | Gentlemen, ; f ’ 130 
Rome, . : ; | Companion to, : ; 131 
Christ, Betray al of. ae ; 80 | Girl at Glace. : 143 
; do, Cee ne Away Fa Game, Dead, and Dogs, . 169 
oO be Crucilied, . : . Companion to, ; ; 170 
Charles the Second, ; 83 | Goddess ee Plenty, : ; 203 
Costumes, Italian, ‘ ; 104 Garden of Love, . ; : 108 
Cattle Crossing the Stream, . th I. 
ae Psyche, : "467 | Head of a Young Girl in eae 44 
eee ee. . — 183) Horrors of War, al 
Chirop odist, ; ; : 909 | Holofernes, . : . 45 
79 | Head of Girl Singing, ; ‘ 50 
Concert of Birds, 2 : é : 
iat aon ot Teniers, ; 34, Head of a Persian Chief, . 57 
Christ—The Legend of St. do. of a Lady (Companion), 58 
Veronica, . 146 Holy Family, : : : : 94 
Petedeatiand his Daughter, Herodias, with Head of John 
Mrs. Claypole, . j 96 | _ the Baptist, : : - 182 
Crucifixion, The. : i 1 | Holy Family, . : ; : 153 
Charity, . ; ; i ’ 112) _Companion to, . : : 184 
: D. | Hermits at Prayer, : : 149 
| Holy Family, surrounded by An- 
Eraiines,. the Lost Sacred | géls in Landscape, 153 
. Head—Portrait of Charles Kem- 
Drawings in Sepia, , 60 to 70 | ble, 161 
Dauphin and Dauphiness, 165 & 166 Pileadiar Lady Sti Flowers, 163 
Dido on Funeral Pile, . : 176 | Brochard, ae: 174 
Decamerone, : : ; 6 | Handkerchief, St. Veronica’s, 187 
Dead Game, . ys Halt of Soldiers, . est 
Diana and Nymphs, . 18, Holy Family in a Wreath of 
Dotch Interior, : . . 1g) lowers, .- ; 192 
do : ; : 208 | Head of Saviour, ‘ : 198 
E. do. of Young Girl (erayon), 44 
Epicure’s Breakfast. . ‘ ot do. Lord Coke, 188 
Engraving—Imitation of, . 5D} do. Philosopher, : : 98 


8 


Head of a Saint, 5 
do 19 
do 110 
Head of an [italian Lady, 171 
Head of St. Francis, 188 
Interior of Kitchen, 101 


Infant Saviour, 

Imitation of an Engraving, 

Interior (Ryswich Castle) 102 

Infant Saviour, Sleeping on Cross,179 
do. do. 185 


Juba before Cato. 
Judgment of Midas—Paul Brill, 154 
do, (Vinckenbooms), 175 


Joseph Interpreting the Dream, 127 
16 | 


Jolly Party, The 
K, 


Kemble (Fanny) in the Grecian 
Daughter, 


i. 
Lady with Basket of Fiowers, 74 
do. at Her Devotions, ‘ 6) 
Landscape and Cattle, 76 and 77 
Ladies and Gentlemen at Lunch, 88 


Landscape and Figures, e 39, 97, 158 





Lawless Soldiery, 33 
Light-Ship, . 148 
Landscape and Figures, The 
Good Samaritan, ‘ 187 
Landscape, Brasch, 159 and 160 
Lucretia, 178 
Lion and Tiger Fight, 180 
Landscape, “Morning, 189 
do. Evening, 190 
Lucretia, 191 
Landscape and Cattle, Rosa de 
Tivoli, <i) Oe 
do. Companion, 194 
Lady and Child, : 197 
Landscape and Figures, 199 
Legend of St. Veronica, 146 
Landscape and Ruins, ? 
Landscape, 6 
Lovers, The . : 10 
Last Supper, The . : : 115 
Landscape with Cattle, ; 7 
Marriage of Polish Prince, 20 
Market Scene in Amste rdam, 24 
do. do. (Dorn), 31 
Music (L. Lang), : 34 
Moses, Head of, : : 41 
do. Finding of, 71 
Marriage of Mary and J oseph, 86 
Mordecai before the King, 87 
Musicians in a Cottage, 89 
Musical Party, ‘ 96 
Miser Counting his Money, 136 


Metzu, the Painter, in his Study, 144 
Monk at his Devotions, 145 
Martyrdom of Catherine, 207 
Madonna and Child, 15 
May-Pole, The 17 





ALPHABETICAL LIST OF PAINTINGS. 


N. 
Nymph and Cupid Surrounded 


with Fruit and Flowers, 51 
Nymphs at the Fountain, 3 
Old T oper, 212 
Paris and Helen, 27 
Porter, Miss, 28 
Portrait of Rembrandt, 40 
Portrait of a Gentleman, 48 
Porcelain, Flowers on, 92 
Portrait of a Lady, : 99 
Portico of Ryswich Castle, : 102 
Portrait of Lord Coke, . 183 
Presentation in the Temple, 200 
Proposal, 204 
Portrait (Capt. James Law- 

rence), 210 
Pan Surrounded by Ny mphs, 23 

| Philosopher, . 98 
| Portrait of an Old Woman Spin- 

ning, . 11 
Portrait of a Gentleman, 72 
Portrait of a Lady, 73 

do doar 181 
R. 
Religion, 195 
Raffael’s Fornarina, 211 
Rural Sports, 141 
Raising of Lazarus, The 114 
S. 
Sea-Shore, Coast of Holland, 84 
Smoker, The . 95 
Shipwrecked Sailors, 103 
Seaport in Mediterranean, 82 
St; Ceetiia, - 02, 157 
Smokers (Lambrecht), : 151 
| Sappho on Ivory, ‘ 168 
St. Veronica’s Handkerchief, 146 
Samaritan, The Good, ‘ 187 
T. 
Tasso—Scene from Jerusalem 

Delivered, ; 30 

Teniers Chateau, 54 
»| Triumph of Galatea, 90 
| Transfiguration en Grisaille, . 157 
do. after Raffael, 171 
Toper, The 116 
Village Festival, . 20 
do. Fair (Wilkie), 59 
do. Merry-Making, 78 
Virgin and Child (Vandy ck), 128 
do. (Baldung), 138 
Village Fair (Molinaer), : 141 
Venus and Cupid at the 

Bath, . ‘ 142 
Veronica’ 8 Handkerchief, 146 
Vegetable Market, . 152 
Village Festival (D. Teniers), 

155 and 156 

View on the ke 7 30 
War, Horrors of. 21 
Water of Life, ; 47 
Winter Scene (Molinaer), 135 
do. Amsterdam, . 201 
Water-Color Drawings, 118 to 125 





eee ATO) GUE 


Meek EVENING’ S SALE. 


SALE AT THE CLINTON HALL SALE ROOMS. 


Unknown. 


meet CRUCIFIXION. 


Unknown. 


gee NI SCAPE and RUINS. 


Boucher, Paris 


meee vrs AL THE FOUNTAIN: 


Fyt. 


4 DEAD GAME. 


Unknown. 


s HEAD OF A SAINT. 


Roland Savery. 
Gl eI De (Ce 


Unknown. 


7 LANDSCAPE AND GATT 


Unknown. 


66 BA io Bela etes 


Jarvis, New York 


9 FANNY KEMBLE IN Tite 
CIAN DAUGHTERS 


Unknown. 


ieee COVERS. 


Eckhout. 


meee ORTRAIT OFAN OLD WOMAN 
SPINNING. 


Unknown. 


fee EMALE HEAD. 


Unknown. 


13, ANDROMEDA. 


German School. 


meer OE eA PritTVOSOPHER, 


Unknown. 


15 MADONNA AND CHILD. 


Brawer. 


160, LHES/OLLY taAkae 


After Teniers. 


17 THE MAY-POLE. 


Unknown. 


18 DIANA AND NYMPHS. 


Unknown. 


to HEAD OF AtsALNag 


Unknown. 


Pee AGE: OF ‘A POLISH 
NN OE Ore AY VILLAGE 
S AIDEN IN. GRATITUDE 
FOR HER HAVING SAVED 
fo IEE. 


Rubens, 


Born 1577. Died 1640. 
21° THE HORRORS OF WAR. 


From the Original in Pitti Palace. 


A very old copy, supposed to have been by one of his 
pupils, and touched up by himself. Brought to thes 
country over 50 years ago. 


To the right of the picture is the open Temple of 
Janus. In the centre is Mars holding a shield in 
his left hand, and a scimeter in his right. Aletto, 
preceded by the Dogs of War, and waving the 
Torch of Discord, draws him on, whilst Venus 
tries to detain him. In his course he deals Death 
and Destruction, prostrating Commerce and tram- 
pling down the Arts and Sciences, as shown by the 
figures under his feet. To the left, a female figure, 
throwing up her arms hopelessly, with eyes uplifted 
to Heaven, and a turreted crown upon her head, 
and at her side, the child, bearing a globe with the 
cross, supposed to be symbolical of Europe. It is 
said that the Venus is the likeness of Helena For- 
man, the second wife of the Painter. 


Luca Giordano. 
Born 1632. Died 1705. 


22 -APOLLO AND THE 3 a0 
MUSES. 


Gracefully and beautifully grouped and colored. 


23 COMPANION PICTURE — PAN 
SURROUNDED VE 
NYMPHS. 


The coloring of this Picture is of a silvery tone, soft 
and delicate ; the figures are exquisitely drawn and 
gracefully grouped. The two principal ones, occu- 
pying nearly the centre of the picture, are a grace- 
ful pair of lovers—the maiden richly dressed in pale 
yellow satin, looped to display the sandals, and half 
open on her fair breast. Her lover leads her for- 
ward by the hand, as though to present her to the 
great god ‘“‘ Pan,” who is seated on the left with a 
group of Nymphs reclining at his feet and gathering 
flowers, while one seated higher than the rest play 
on a lute. Behind the advancing lovers are two 
cherubs, one eating an apple, the other raising “his 
arms as though to catch the fruit. The two 
Nymphs reclining on the foreground of the picture 
are lovely in form, and color, and grace of attitude. 


Van Beest. 


Pupil of G. Metzu. Lived about 1640. 


24 MARKET SCENE) [Neat 
DAM. 


Very true to nature. Fine specimen of a very good 
and rare master. Painted on Panel. 


toe Be ihe 















Behe Cae ene 
pe Died. 1650. tee ai 
iS ob bert. Ww ey. | a SPEARS 
Res *; . aa Contemporary with Van Dyck. 
26 POLIVER CROMWELL, AND HIS 
DAUGHTER, MRS. CLAYPOLE. ee. 


aM Da Cortona. 
\ | Born 1596. Died 1669. | 
27 PARIS AND HELEN. | 2 


From Abraham’s celebrated collection brought to this 
country over 40 years ago. 


Charles Gilbert Se iart, 4 Phila 


te ae Always considered as an original. 
he a , Born 1756. Died 1828. 


ee vias PORTER. * 
Author of ‘‘ Thaddeus of Warsaw.” 





J. Wynants, Holland 


Born 1600, Died 1670. 
29 LANDSCAPE AND FIGU Ke 


Francis Le Moine. _ Paris 
Born 1750. Died 1793. 


30 THE FOUNTAIN OF GEA ee 
HAE Iss 


Scene from Tasso’s ‘‘ Jerusalem Delivered.”’ 

This picture represents a scene from Tasso’s “ Jerusa- 
lem Delivered,’’ where the two Knights sent by 
Godfrey and Peter the Hermit, to free Rinaldo from 
the snares of Armida and bring him back to the 
army, are tempted to turn away from their errand 
by two beautiful Syrens, who offer them every en- 
chantment on a lovely island, music and the dance, 
luxurious food and beauty of scene and pleasure, 
which they suceessfully resist: 


Dorn, Bavaria 


31 MARKET SCENE. 


Born in 1759. Studied in the galleries of Munich, 
Vienna and Dusseldorf. Only three of his paintings 
have ever reached this country, and two are in the 
present collection, having been brought over here 
more than 50 years ago. His pictures are few, he 
having died young, and they are unsurpassed for 
the exquisite fineness of their touch and execution. 





LY Gallait, Brussels 
Belgian School. 
foe PCH H—_OUBEN ELIZABETH 
SIGNING THE DEATH-WAR- 
Poeun OP MARY STUART. 


Roatvens. 


Born 1577. Died 1640. 


Pee Witbos SOLDIERY. 


Painted on copper, highly spirited, and believed to be 
an original. 


Louis Lang, New York 
34 MUSIC. 


One of his very best product as. A charming picture, 
Coloring soft and beautifu. 


S. Coleman, New York 


35 VIEW ON THE HUDSON. 


Very fine specimen of this master. 


Jacques Rousseau, Paris 
Born 1630. Died 1693. 


35¢ ARCHITECTURAL RUTNS 
36 COMPANION. 


Carl Hoff, Dusseldorf 


37. THE EPICURE’S BREAKFAST. 


This picture tells its own story. One of the very best 
paintings of this distinguished artist. The nephew 
exquisitely dressed and handsome, is breakfasting 
with the old uncle, whose surroundings show that he 
has had a good time in his day, but whose counte- 
nance in its singular expression shows that he is not 
yielding to the wishes of his nephew, who evidently 
is intent on ‘‘ making a raise.”’ 


Anthony Griff, Holland 


Lived about 1650. 
38 DEAD GAME AND FRUIT INA 
LAN DSCAE. 


Velvet Breughel, Holland 


Born 1565, Died 1642. 
39 LANDSCAPE AND FIGURES: 





87. CARL HOFF. — The Epicures’ Breakfast. 


ALBERTYPE. 


2. BIERSTADT, 





Rembrandt. 
nee Born 1606. Died 1665. 
Pee Oh RAID OF HIMSELF. 


Superb picture. 


Gasper de Croyer. 
. Born 1582. Died 1669. 
41 MOSES. 


From the celebrated Rogers Collection. 


Gaspare Nuzzi (called Mario ad 
Fiori). 
Born 1603. Died 1673. 
42 LANDSCAPE, WITH THE IN. 
Pen le SAVIOUR. (SLEEPING. 
Omit CROSS,. VPA E WHOLE 


SURROUNDED BY A WREATH 
OF FLOWERS. 


David Teniers, the Younger. 
Born 1610. Died 1694. 


43 INTERIOR OF A GUARD-ROOM. 


From the collection of M. dala Forrest, Consul-General for France. 


De Latour, 
Born 1705. Died 1788. 
44 HEAD OF A YOUNG GIRL IN 
CRAYON. 


Simone Cantarin1, ~~ Rome 
Born 1612. Died 1648. 


45 JUDITH WITH THE Bea aee 
HOMO Tees 


Unknown. 


46 SCENE FROM THE DECAR 
ONE BOCCACCIG® 


An old and very curious picture. 


Bartolomeo Morelli, Rome 
Born 1629. Died 1683. 
47 THE WATERS OF Bile 


Van der Helst, Holland 


Born 1613. Died 1670, 
fore n ORATOR A-GENTLEMAN. 


Fine portrait of a gentleman. Very rich in color and 
highly impressive. 


Peal arvis, New York 
ie CHILDHOOD. 


Godfrey Schalcken, Holland 


Born 1643. Died 1706. 
Pome er A GIRL, SINGING; 


Angelo Canspidoglio, Rome 
Born 1610. Died 1670. 
eee rt) ANID »-CUPID .SUR- 
moe DED WITH FRUIT AND 
PE OW ERS. 










“Pupil of ae ny on {6015 
- | 52 THE “DISCOVERY, = 
Ga . ie COSTS ACR Toe 

| BY .HILKIAH. | oe 


im hes The sorrow of the High-Priest at i do 
against the city, the amazement RS 

















‘ power. From the collection of the iafe on : 
2 ter, who purchased it for and regarded it as 
ak original Rembrandt. 


es! ci > ee 
4. 
Schotel, . Amsterdam 


sie 53 CROSSING THE FERRY 


A good specimen of this master. 


Tenters, the Elder. * 
: Born 1582. Died 1690. 
54 TENIERS CHATEAU, ¥ 
GROUP OF FIGURESHNM 


: Pus : , An undoubted original. Very fine. 





Unknown. 
55 IMITATION OF AN ENGRAV- 


ING PAINTEDIN BLACK AND 
WHITE. 


A remarkable and very curious old picture, always 
attracting much attention. From the Hunter col- 
lection. 


Charles Le Brun, Paris 


Born 1619. Died 1690. 
Poe eer AMILY OF CORIOLANUS 


PLEADING FOR ROME. 
A grand gallery picture. 


Peter Vander Werf, Holland 


. Born 1665. Died 1718. 
Pee OF A PERSIAN, CHIEF. 


Exquisite in color and finish. 


Peter Vander Werf, Holland 


Born 1665. Died 1718. 
Pee Or A LADY. 


Companion picture. 


Sir David wile Legon 


59 SKETCH OF A VILLAGI = 


Sent as a present to this country as anundoubted Wil- 
kie. 


hee Ge Darley, New York 


DRAWINGS 1 Sie 
60 SCENE FROM “THE RED ROY 
in Res 


61 SCENE FROM “THE WATER- 
WECH 


62 SCENE FROM “Hie 
AND WING.” 


63 SCENE FROM “THE WEPT OF 
THE WISHTON WISH.” 


64 SCENE FROM) Tht 
OPENINGS. 


Ceo UNE FROM “WING . AND 
WING.’ 


feeeetNG. PROM “THE PATH= 
PEN DER. 


67 SCENE FROM «THE PATH- 
FINDER.’ 


feo EINE FROM’ “ THE DEER— 
Sila YER.” 


69 SCENE FROM “THE SPY.” 


fo SCENE FROM “THE DEER- - 
SAVER.” 


Anthony Watteau, Paris 


Born 1684. Died 1721. 
71 THE FINDING OF MOSES. 


Thomas Hudson, London 


Born'\1701,:: Died 1770. 
22° KFC) Rap RAO ey GENTLEMAN. 


‘Thomas Hudson, London 


Born 1701. Died 1779. 
73. PORTRAIT OF Ale 


Francois Boucher, Paris 
Born 1704. Died 1768. 
7A LADY WITH A BASKaas 
FLOWERS. 


A perfectly exquisite picture. 


lta Pais: Paris 


75 LADY AT HER DEVO 


Peter Van Bloeman, Holland 


Born 1649. Died 1719. 
“6 LANDSCAPE AND GATT: 


7» COMPANION. 





‘ 
: 
, 
' 





14, FRANCIS BOUCHER — Lady with a Basket of Flowers. 


&. BIERSTADT, ALBERTYPE. 











Joost Droogsloot, Holland 
Born 1616. Died 1660. 
78 VILLAGE MERRY-MAKING. 


From the collection of the late Nicholas Dean, Esq. 


John Van Kessel, Holland 


Born 1626. Died 1707. 
79 THE BIRD CONCERT. * 


This is a very rare and curious picture by an artist 
who was so much admired by Philip IV. of Spain 
that he purchased as many of his pictures as could 
be procured, and appointed him Painter to the Queen. 


ie be ranks, Holland 


Born 1546. Died 1616. 
Somer  RAYAL OF CHRIST. 


Painted on Copper. 


peel BE PORE. PILATE. 


The Companion Picture. 


Both from the collection of Daniel Coit, Esq. Brought 
_ from Lima. 


Thomas Wycke, Holland 
Born 16:6. Died 1686. 
Pee ote) IN’ THE MEDITER- 
RANEAN. 


A fine specimen of this great Master. 


Dir eter seeks Holland 


Born 1617. Died 1680. 
83. CHARLES THE SECOND ia 


A BOY. 
Rosenboom. Holland 
84 eEA-SHORE. COAST Tee 
LAND. 


Balthasar Denner. 
Born 1685. Died 17472 


85 ATROPIA CUT T DN Gia 
THREAD Ose iis 


Jean de Troy. 


Born 1676. Died 1752. 
86 MARRIAGE OF MARY Sawa 
JOSEPH. 


Philip Vandyck. 
Born 1680. Died 1752. 
87 MORDECAI BEFORE ~~ Tine 
KING. 


Very finely executed. 


Peter de Hooge, Holland 


eo ADIES AND GENTLEMEN AT 
Dey INST, 


A charming composition. Fine in shade and color- 
ing. Light beautifully thrown on the figures. 


David Ryckaert, oy Holland 


Born 1615. Died 1677. 


So. THE MUSICIANS. 


Very fine. 
From the collection of the late Nicholas Dean, Esq. 


Gerrard Lairesse. 
por t640,. Died:1711. 


Poe PH OF GALATEA, 


Charming little picture, beautifully finished. 


John ‘Tischbein. 


Born 1722. Died 1789. 
91 GROUP OF LADIES AND GEN- 
Tie wv EN. 


See companion picture No. 96, A Musical Party.. 


C. Richter. 
92 FLOWERS ON PORCELAIN. 


A. Reussch. 


93 TWO GIRLS, ONE PRAY 
HURDY-GURDY. 


Carlo Maratti. 


Born 1625. Died 1713. 
94 THE HOLY FAM EEN 


An exquisite picture. The sweet, calm beauty of the 
mother’s face, the infant which has drawn its nour- 
ishment from the mother’s breast and dropped away 
into peaceful infantile slumber, and the infant John 
looking in admiration upon the Saviour as He lies 
asleep—all is most touching and beautiful. 


Hemskirk, the Elder. 


Born 1625. Died 171m 
95 THE SMOKER. 


John Tischbein. 
Born 1640. Died 1711. 
Come MUSICAL PARTY. 


Companion picture of No. 91. 


Jean Pater. 


Pupil of Watteau. 
Born 1695. Died 1736. 


Pee NI OCAPE AND FIGURES. 


Jan Victor. 


Born 1600. Died 1670. 
feet) OFA PHILOSOPHER. 


Sir Godfrey Kneller. 


Born 1648. Died 1723. 
99 PORTRAIT OF A LADY. 


99a COMPANION PICTURE. 


Noel Coypel. 


Born 1692. Died 1735. 
fooee st LEGORICAL. 


Companion picture of 150. 


Henry Rokes, called Zorg. 


Born 1621. Died 1682. 
ior INTERIOR OF A KITCHEN. 


Theodore Dalens, Amsterdam 
Born 1659. Died 1688. 

io2) ONE OF THE PORTIGO( aa 

THE CELEBRATED GAS tee 

OF RYSWICH IN HOLE 


Remarkable by the treaty signed there in 1697. Per- 
spective remarkably fine, as also the figures. 


H. Von Beest, New York 


103 SHIPWRECKED SAILORS Ge 
ROCK. 

One of his strongest and best productions—represent- 
ing five shipwrecked sailors and a dog upon a rock, 
surrounded by the foaming sea, lashed into angry 
waves. ‘Two of the men are waving frantic signals 


toa vessel just seen in the distance. A powerful ' 
picture. | 


Unknown. 


104 LTALIAN COSTUMES Sai 


SECOND EVENING’S SALE. 
SALE AT THE CLINTON HALL SALE ROOMS. 


Tintoretto. 


feet OF CANA. 


Pee eeeGORICAL PICTURE. 


Borgenoni. 


Pee yd GLb PIECE. 


Kaufman. 


Posen hk DEN OF LOVE. 


Unknown. 


1o9 AARON. 


Unknown. 


110 HEAD OF A SAINT. (STUDY.) 


Unknown. 


TIE PRESS 


Unknown. 


rie] CHARLEY 


Unknown. 


113) DUTCH INTERIQIS 


Unknown. 


114 THE RAISING OF LAZAR 


Unknown. 


115 THE LAST SUPER 


Hemskirk. 


116 THE TOPER: 


Unknown. 


Pee ING THE PETS. 





WATER-COLOR DRAWINGS. 





J. F. Teniswood, London 


MomeoN ET PAUL S FROM LONDON 
Pee DP WIEIGHT. 


A. Montague, , Lendon 


fem it e BREEZE. 


J. Whitford, London 


momo! Or GRAPES, APRI- 
Seer ll bE RTS, ETC. 


J. H. Mole, London 


ior ee DRACON-FIRE COAST.OF 
IRELAND. 


Thos. S. Robbins, London 


122 SHEVRING SANDS COAG 
HOLEAND.: 


Mapleston, London 


123 MUSSEL GATHERERS ee 
COMING STORM. 


N. W. Langlois, , London 


124 GROUP OF FRUIT. 


He) Cotman 


125 THE NORTH SEA) YAR. 
ENGLAND. 


Domenico Alfani. 
Born 1483. Died 1553. 
126 THE ASCENSION GRSiTi 
GIN. 


——— - 


Benedetto Gennart. 
Born 1633. Died 1715. 


fee ooe Pr INTERPRETING THE 
DREAM. 


Companion to 129. 


Vandyck (after) 
foe vik GlLN AND CHILD. 


A very old and admirable copy, from the original in Antwerp. 


Benedetto Gennarti. 
Born 1633. Died 1715. 
tao 1 HE ALMS-GIVER. 


This picture is fine in coloring. The artificer pausing 
in his labors, turns to bestow charity on the figures 
at his side. In the upper part of the picture are the 
Madonna and child. The companion picture to No. 
127: 


N. Lancret, 


Pupil of Watteau. Born 1690. Died 1743. 
moe OEN SCENE, LADIES AND 
GENTLEMEN. 


A beautiful and attractive grouping. 


Mem OMEANION PICFURE. 


Abraham Van Diepenbeck (after 
Rubens.) 


Born 1607. Died 
132 HERODIAS WITH THE aia 
OF JOHN THE BAY iia. 


An unusually fine rendering of this subject. 





Jacques Blanchard. 


Born 1600. Died 1638. 
133. THE HOLY FAMILY. 


134. PRESENTATION IN THE TEM- 
PLE. | 


Companion picture. 


Jan Molinaer. 
Born 1627. Died 1686. 
135 WINTER SCENE—CHATEAU, 
WITH FIGURES, SKATING ae: 


A remarkably fine picture and a good companion pic- 
ture for 141. 


Jans Steen. 
Born 1636. Died 1689. 


136 (ERNE eRe 


The works of this master are deservedly held in high 
estimation, and adorn some of the royal galleries and 
choicest collections. An undoubted original. 


Carlo Dolci. 


Born 1616. Died 1686. 
i or. CECILIA. 


Hans Baldung. 


Born 1495. Died -—— 


Boome ial N AND CHILD. 
Old German School. 


De Troy. 


Born 1676. Died 1752. 
ioe | 8ben BEFORE CATO. 


WewLroy. 


Pome tia CONTINENCE OF SCIPIO. 


Klass Molinaer. 


Born 1627. Died 1686. 
141 A VILLAGE FAIR. 


One of the finest pictures of this master. Full of life 
and spirit. 


Unknown. ' 


142 VENUS AND: CUPID: Ale 
BATH. 


Porcelain. 


Unknown. 


143) “TRL AT Ar Gils sae 





Herman Tenkate. 


144 METZU, THE PAINTER, IN HIS | 
STUDY. | 


Admirable picture. 


Ribera, called Th—Spagnoletto. 


Born 1588. Died 1656. 
145 A MONK AT HIS DEVOTIONS. 


This picture was brought from a convent in Spain and 
is a very strong and powerfully executed work. 
After spending the night in prayer and conflict, the 
morning is just dawning upon him in his cell. 





~~ 


ie 





146. Van DYCK. — St. Veronica’s Handkerchiefy 
‘a 


with emblems of the Fass:on. 


—. BIERSTADY, ALBERTYPE. 


oe 
et & ’ *Y a 
¥ : . 
: 





Vandyck. 


Born 1599. Died 1641. 
Pee VERONICAS HANDKER- 
ChibF,, WITH EMBLEMS OF 
fie PASSLON. 


This legend is well known. As our Saviour bore the 
cross along the Via Dolorosa, as He was fainting 
beneath its weight, awoman named Veronica, step- 
ping from the crowd, gave a handkerchief to wipe 
the damp from His brow, and when He returned it, 
it is said to have borne the impress of His counte- 
nance in its agony. This subject has peculiar in- 
terest for all. 


Van Marcke. 


Pee tie 6) CROSSING THE 


STREAM. 


Pupil of Troyon. | 
One of the finest paintings of this distinguished master. 


| R. Swain Gifford, New York 


oe! 2 IGHT-SHIP. 


One of his best pictures. 


Dorn. Bavarla 


149 TWO HERMITS AT PRA re 


Second picture of this artist mentioned as belonging 
to this collection. The faces of the Hermits are 
most remarkable, and all the details of the picture 
are not exceeded by any miniature painting, and 
will bear the minutest examination. For nearly 
half a century this painting was in the gallery of the 
late John Hunter and regarded as one of the choicest 
in his collection. See first picture of Dorn, No. 3], 
for history of artist. 


Noel Coypel. 


Born‘1692. Died 1735. 
150 APOLLO TEACHING CUPID 
THE USE OF THE Baa 


Companion picture of 100. 


B. Lambrecht, Holland 
151 THE SMOKERS. 


An exquisite picture. 


152 THE VEGETABLE MARR 


Companion picture. 








149. DORN. — Two Hermits at Prayer. 


E. BIERSTADT, ALBERTYPE. 





Henry Van Balen. 
Born 1560. Died 1632. 
153 HOLY FAMILY SURROUNDED 
PeeeewNGE TS IN AY PAND= 
Beck. 


An exquisite picture. 


maul Brill. 


Born 1556. Died 1626. 

154 LANDSCAPE—THE JUDGMENT 
OF MIDAS. (Figures by AN- 
NIBALE CARACCL.) 


This picture is most exquisite for coloring, grouping, 
and grace. 


David Teniers. 


Born 1582. Died 1649. 
155 VILLAGE FESTIVAL. 


156 COMPANION. 


Undoubted originals. 


fee et RANSFIGURATION. 


A very beautiful study en Grisaille. 


Angelica Kauffman. 


Born 1742. Died 1807. 
158’ LANDSCAPE AND FIGURA 


Allegorical—a very fine picture. 


Brasch. 
159 LANDSCAPE WITH DEER. 


160 LANDSCAPE Wits 


Both originals. 


Henry Inman, New York 


161 PORTRAIT OF CHARLES as 
bie 


Admirable coloring. 


Rembrandt Peale. 


1602; CLE OPATRRS 


Brochard, ‘ Pae 


163 HEAD OF A GIRL WITH PE 
ERS. 


An exquisitely beautiful Pastelle, lovely in expression 
and design. Undoubted original of Brochard. ~ 
See companion picture No. 167. 


James Swebach. 
Born 1800, Died 1824. 


feat NII DCAPE AND CATTLE. 


Louis Michel Vanloo. 


Born 1707. Died 1771. 
feo On kA! OF A DAUPHIN. 


Companion picture. 


oer PRATT OF A DAUPHINESS. 


Two charming pictures. 


feriardo Cavallino. _ 
Born 1612. Died 1654. 


fone vVARKIAGE OF CUPID AND PSY- 
foie, 


Cupid and Psyche are in a triumphal car and sur- 
rounded by Cupids animated by joy and excitement 
on the occasion. Full of life, the little fellow, with 
his violin and his foot raised, seems leading the 
rest, and his very expression says, ‘“‘Come on! come 
on! let’s have some fun!’ They are full of exhil- 
aration. 


Poe EO: ON AVORY. 


John F'yt. 
Born 1625. Died 1671. 


169 DEAD GAMEAND DOGS—EVEN. 
ING — RETURNING =o 
lB) ea lt eiccs on bis Wes 


Exquisite picture by this great master. 


John Fyt. 


170 DOGS HUNTING — STARTING 
OUT FORA = CHASE IN 
THE MORNING: 


Companion to 169. Both undoubted originals. 


Raffael (after). 
171 THE TRANSFIGURA TS 


A very old copy. Pronounced by all who have seen 
the original, one of the finest copies ever made. 


Unknown. 


i7ia HEAD OF AN JTALIAN LADae 


Brasch. 


172 LANDSCAPE WITH GRO@Grae 
HARI: 


173 COMPANION-GROUP OF FOXES. 
Originals. 


Brochard, Paris 


174 HEAD OF A LADY. 


Companion picture, No. 156. 


Unknown. 


174a LANDSCAPE AND CATTLE. 


A very beautiful picture. 


David Vinckenbooms. 


Born 1578. Died 1629. 
Peete J SCAPE AND FIGURES. THE 
JUDGMENT OF MIDAS. 


A very charming specimen of this master. Figures 
beautifully executed and finished like miniature. 


Nicolas Mignard. 


Born 1608. Died 1668. 
Pope oO) ON THE PUNERAL PILE, 


177 THE BUILDING OF CARTHAGE 


Companion picture. 


Francesco Solimena. 
Born 1657. Died 1747. 


178 LUCRETIA. 


After Allort, 


179 INFANT SAVIOUR SUCERP IN 
THE CROSS: 


Francis Snyders. 


Born 1579. Died 1657. 
180 FIGHT BETWEENALIO“ 
TIGER. 


A fierce and terrible conflict strongly depicted. 


Nicolas Largilliere. 
Born 1656. Died 1746. 


ir PORTRAIT OF Aka 


Philippe Lallemant. 


Born 1529. Died 1716. 
182. JAC HIT hes: 


“SdAlwag7y ‘i@visugig 


‘seplyy jo wwourespuyr ou, — “TTIUT INVd FST 














Unknown. 


Pepe ORTRALT OF LORD COKE. 


Carlo Dolci (A fter.) 


pee POrSIE. 


Unknown. 


fon PME INFANT SAVIOUR. 


Henry Verschuring. 
Born 1627. Died 1690. 
eek | OF SOLDIERS. 


Francis Joachem Beisch, |= Munich 
Born 1665. Dijed 1726. 


i697 THE »§ GOOD SAMARITAN — 
PANDSCAPE AND. FIGURES. 


A pleasing picture. 


Bartolomie Roman. 


Peete ADL OP SL IRRANCHIS. 


Van Bemmel. 
ico) LANDSCARES MORNING. 
190, LANDSCAPE, EVENING. 


Both pleasing pictures and signed. 


Justus Sustermans. 
Born 1597. Died 1667, 


t9t LUCRETIA. 


Velvet Breughel. 
Born 1565. Died 1642. 
TOe ol OLY, FAMILY IN A WREATH 
OF FLOWERS. 


An exquisite production. 


Rosa de Tivoli. 


Born 1655. Died 1705. 
193 LANDSCAPE AND CATTLE. 


One of the very finest specimens of this Artist from 
the Hunter gallery. 


194 LANDSCAPE AND CATTLE. 


Companion Picture—Landscape and Cattle. 
Both undoubted originals. 







f 3) hie 4 
Aes Aw J 
eae “a 


ii a es ‘ ve 












eS = ot in her ie teas dart of love ; the lily by her 
oe -side—emblem of Purity ; the star upon the brow— < 


emblem of her hope. Ground-work of the piece is ‘ . 
-_ blue—the emblem of her constancy ; the red robe , 
__ bidding defiance to the adversary, with the eyes up- Ps 
— lifted to Heaven and the world beneath her feet. és 
ise 
NTS ' 
‘Titian (after). 


196 FLORA. Ket ad 
Wiliam Wissing. | os 
| 1 ae Born 1659. Died 1687. Mepad oe 
: ae LADY AND CHILD. - ee 


iv Born 1656. Died 1740. 
199 ‘LANDSCAPE AND FIGURES. 





J. De Roore. 


Born 1686.. Died 1747. 
200 PRESENTATION IN THE TEM- 
PIGE; 


John Baerstraetem. 
Born 1660. Died 1687. 


201 WINTER SCENE, AMSTERDAM. 


Justus Van Egmont. 


Born 1602. Died 1674. 
202 MEETING OF MARY AND ELIZ-— 
ABETH? (CUAttereupege 


Luca Giordano. 
Born 1632. Died 1705. 
203 AN ALLEGORICAL SUBJECT. 


An offering of the first fruits of the earth to the 
goddess of Plenty. 


Devedeaux, Paris 


204 THE PROPOSAL. 


Domenico Terintoreto. 
Born 1562. Died 1637. 
205 EUROPA. 


Abraham Hondius. 


Born 1638. Died 1685. 
Pome ee AND) DEATH STRUGGLE 
BETWEEN ANIMALS. 


Fierce and terrible. 


Unknown. 


pee teten THERINE. 


Unknown. 


foe UO PCH INTERIOR, 


Unknown. 


See te. CHIROPODIST. 


Very fine old painting on copper. 


James, ~ New#York 


210 PORTRAIT OF CAPT. JAMES 
. LAWRENCE. 


From the collection of N. Dean, Esq. 


Unknown. 


211 RAFPFAEL’S FORNARINS 


272 OANCOLIDS hte rie 


ENGRAVINGS. 


To be sold Monday afternoon, at 2 o’clock, 


4 


AT THE CLINTON HALL SALE ROOMS. 


NOW ON EXHIBITION AT CLINTON@ RA 





Ansdell. 


213 NOONDAY REST. 


Proof before letter. 


Landseer. 


Peete HOT. 


Proof before letter. 


Ryall (after Landseer). 


215 WAITING FOR THE DEER TO RISE. 


Thos. Landseer (after Sir E. Land- 


seer). 


216 RETRIEVER AND WOODCOCK. 


T. Holloway (after Raphael). 


217 PAUL AND BARNABAS REJECTING 
ites OKlPICE AT LYSTRA. 


T. Holloway (after Raphael). 


eee Ue PREACHING AT ATHENS. 


T. Holloway (after Raphael). 


21iI9 THE MIRACULOUS DRAUGI 
FISHES. 


‘T. Holloway (after Raphael). 


220 CHRIST’S CHARGE TO Wii 


T. Holloway (after Raphael). 


221 THE DEATH OF ANANDA: 


ale allows (after Raphael). 


222 PETER AND JOHN HEALING THE 
LAME MAN AT THE BEAUTIFUL 
GATE. OF THE ITEM ri. 


T. Holloway (after Raphael). 


223 ELYMAS, THE SORCERER, STRUCK - 
WITH BLINDNESS. 


T. Holloway (after Raphael). 


Pomel Ss CHARGE FO°=PETER. 


Seemciiin (aiter |. R. Elerbert). 


Pee oe LION OF LIBERTY OF CON- 
SULENCE BY THE INDEPEND- 


ENTS IN THE WESTMINSTER 
ASSEMBLY OF DIVINES, 1644. 


S. Bellin (after M. Claxton). 


feel) BLESSING. LITTLE CHIL- 
DREN. 


Fleming (after J. Absolon).. 


227 SUNDAY MORNING. 


Fleming (after J. Absolon). 


228 SATURDAY NIGHT. 


CoG. Lewis (after Wilkes). 


229. THE VILLAGE FESTIVAL (Eraag 


R. Mitchell (after Marshall). 


230 AGE AND INFANCY. 


5. Bellin (after J. Bridges). 


231 LORD WILLIAM RUSSELU- Tai 
LEAVE OF HIS CHILDREN PRE 
VIOUS TO HIS EXECUTION, teaq 


232 QUR SAVIOUR BEARING ae 
CROSS. 


Shury (after Hogarth), 


233 GARRICK SURROUNDED BY HIS 
FRIENDS. 


={Uandseer. 


Poreoli7hON ABBEY IN . THE OLDEN 
TIME. 


Proof before letter. 
The Abbot is a portrait of Constable, the Artist. 


F. Bromley (after Geo. Harvey). 


235 THE EXAMINATION OF A VILLAGE 
SCHOOL. 


W. T. Davey (after J. Absolon). 


236 “REMEMBER THE SABBATH DAY 
TO KREEP IT HOLY.” 


J. G. Murray (after A. Chisholm). 


237 THE SURRENDER OF MARY 
QUEEN OF SCOTS. 


C. E. Wagstaft (after E. Corbould). 


238 CANTERBURY PILGRIMS AT THE 
~TABARD, SOUTHWARK. 


J. Scott (after D. Maclise). 


239 SNAP-APPLE NIGHT, OR ALL HAL 
LOW EVE. 


J. C. Murray (after A. W. Devis). 


240 THE PRESENTATION OF MAGNA 
CHARTA; 


H. T. Ryall (atter°F age 


. 
241 MORNING OF THE CHASE—HAD- 
DON HALL IN DAYS OF Wr 


W. H. Egleston (after A. Johnston.) 


242 THETRIAL OF ARCHBISHOP LAUD 
IN THE HOUSE OF LORDS) i1Gz2: 


S. W. Reynolds (after H. P. Parker). 


243 THE PROVIDENTIAL DELIVER- 
ANCE OF JOHN WESLEY, WHEN 
SIX YEARS OF AGE, FROM THE 
FIRE BY WHICH THE PARSON- 
MeanetOuUSE AT EPWORTH, IN 
LINCOLNSHIRE, WAS DESTROY- 
ED ON THE NIGHT OF FEB. 9, 
1709 DEDICATED TO THE: WES. 
LEYAN METHODIST SOCIETIES. 


J. G. Murray (after C. Landseer). 


244 MARY OF SCOTLAND MOURNING 
OVER THE DYING DOUGLAS. 


After Hildebrandt. 


eee A. VON HUMBOLDT IN HIs 
LIBRARY—(COLORED). 


Tomkins (after Armfield). 


e240) L[HREE TO ONE ON THE FOX. 


Tomkins (after Armfield). 


247° OUT. FOR A DANS SPOR 


W. Walker (after J. E. Doyle). 


248 CAXTON SUBMITTING HIS PROOF 
SHEET. 


Sanders (after Paul de la Roche). 


249 THE EARL OF STAFFORD GOING 
TOEXECUTION: 


J. Scott (atter Wb ise 


250 THE TRIAL OF THOMAS Ar 
STAFFORD, AT WESTMINSTER 
HALL, 1641: 


J. Bromley (after G. Hayter). 


251 THE TRIAL OF WILLIAM Rar 
RUSSELL. 


T. Huffam (after C. Begas). 


Peewee riot! WEEPING OVER -JERUSA- 
LEM. 


Ryall after (Sign ol). 


Peete “WOMAN TAKEN IN ADUL- 
TERY. 


W. H. Egleston (after H. Lejeune). 


224 THE NOBLE ARMY OF MARTYRS 
PRAISE THEE, &c.—(One Set of 4.) 


Wilkie. | New York 


2544 HEAD OF CHIEF JUSTICE JONES. 


Steel engraving, framed. 


Wilkie, New York 


geae ABAD OF CHANCELLOR WAL- 
WORTH. 


Wilkie, New York 


2s4c HEAD OF VICE-CHANCELLOR L. H. 


SANDFORD. 
Wilkie, New York 
2:44 HEAD OF EDWARD SANDFORD, 
ESO. 


254¢ TWO COLORED ENGRAVINGS—IN- 
FANT ST. JOHN AND COMPAaye 
ION. 


¢ 


Thomas Landseer (after Sir Edward 
Landseer). 


254 f SPANIEL AND PHEa es 


254g RAPHAEL’S MADONNA—ENGRAV- 
ED BY THE CELEBRATED Via 
NOYERS. 


A very fine impression. 


GOLORRD LITHOGRAPHS. 





After H. L. Rolfe. 


23s WELL MATCHED. 


Pater Fi, I. Rolfe. 


Pome mOUL, PIKE, &c.—A Pair. 


After D’Orschwiller. 


Peer CRY-—STEEPLE CHASE 
CRACKS—A Pair. d 


258 FEMALE HEADS—(4). 


BRONZES, CLOCKS, VASES, 
ORNAMENTS, ETC., ETC. 


Many of the Bronzes are by the celebrated makers, 
Fratin and Mené. Bronzes by Fratin are now 
very rare. Many of these have been im posses- 
sion of the owner for forty years. 


NOW ON EXHIBITION AT CLINTON 


TO BE SOLD AT THE CLINTON HALL SALE ROOMS. 





259 INKSTAND — BRONZE FIGURES— 
MARBLE BASE. 


259a INKSTAND — BRONZE FIGURES — 
MARBLES BASE. 


260 ONE PAIR PORCELAIN VASES: 


Fine. 


261 ONE PAIR BRONZE FIGURES— 
CHARLEMAGNE AND COMPAN- 


ION. 
Very fine. 


ee a i ee 


262 


263 


264 


265 


266 


267 


268 


PRENCH MARBLE CLOCK. 


WNE  CAIK~ FINE* BRONZE FIG 
URES—FEMALE. FIGURE AND 
COMPANION, BY BORIOT. 


ANTIQUE MARBLE STATUE OF 
MERCURY. | 


eevee PAIR PINE CARVED -WOOD 
FLOWER-STANDS. 


A GRAND BUST OF DANIEL WEB- 
STER—IMITATION. BRONZE 
WITH PEDESTAL. 


Ove PAIR ELEGANT TALL 
BRONZE FIGURES — MERCURY 
AND COMPANION, WITH GAS 
LIGHTS. 


ONE PAIR LIONS, CROUCHING— 
GREEN ITALIAN MARBLE. 


2682 ONE PAIR LIONS, CROUCHING— 


270 


e7k 


NO 
has | 
N 


274 


WHITE MARBLE—SMALL. 


ONE PAIR BRONZE FIGURES— 
BACCHUS AND COMPANION, — 
Very fine. 


PARIAN MARBLE  .FIGURE—AG- 
RICUETUIC ms. 


ONE PAIR SMALL BRONZE VASES 
ON STAND. 
Very fine. 


ONE PAIR JARDINIERES, PORCEs 
LAIN AND GILT. 


BRONZE FIGURE—A POINTER—BY 
PRATIN: 


BRONZE FIGURE—A SETTER—BY J. 
MENE. 


275 


276 


278 


279 


280 


281 


FRENCH MARBLE CLOCK, BRONZE 
TOP, WITH BRONZE AND MAR- 
Bre SIDE PIECES: 

Very fine. 


MARBLE FIGURE, RESIGNATION, 
WITH STAND. 


ONE PAIR BRONZE AND GILT CAN- 
DELABRAS. 
Very fine. 


OPT Ath PALL BRONZE FIGURES 
—DIANA AND NYMPH—ON ROSE- 
WOOD PEDESTALS. 


BRONZE rIGURE—GOAT. 


ONE PAIR TALL BRONZE LAMPS. 
Very fine. 


ONE PAIR MARBLES — CUPIDS, 
Witt: PEDESTALS. 


282 


283 


284 


285 


286 


287 


ONE’ PAIR. LARGE BRONZEASEIG- 
URES—MURILLO AND CERVAN- 
TES; ; 


ONE VERY ELEGANT AND CURI- 
OUS TEAKEL WOOD MANTEL OR- 
NAMENT, WITH VASE, CARVED 
FROM THE TUSK OF A RHINOCE- 


ROS. 
Both beautifully carved. 


ONE PAIR BRONZE FIGURES— DOG 
AND GAME—BY P. J. MENE. 


Very fine. 


ONE PAIR FINE BRONZES—MUSIC 
AND SPOR Rha 


BRONZE FIGURE—CHARLES THE 
FIRST, AFTER VANDYCE: 
Very fine. 


MARBLE FIGURE—-PRAYER, WITH 
PEDE STAT. 


288 


289 


291 


sap) 


ONE PAIR CARVED WOOD TABLES, 
Week beE TOPS: 


BRONZE GROUP—FEMALE  FIG- 
URES AND CUPIDS. 
Very fine. 


ONE PAIR ANTIQUE BRONZE 
FIGURES—HERCULES AND SAT- 
URN. 


MARBLE STATUE—GIRL READING 
—WITH PEDESTAL. 


ANTIQUE BRONZE FIGURE-— 
CHARIOT AND HORSES, WITH 
DRIVER. | 

Very fine. 


BRONZE BRACKET, WITH ORNA- 
MENTS. 


Fine. 


N) 
\O 
as 


296 


29/7 


298 


299 


FRENCH MARBLE CLOCK—WITH 
ELEGANT BRONZE FIGURE ON A 
NORMANDY HORSE, BY FRATIN: 


A splendid time-piece. 


ONE PAIR LARGE) SELES 
FRENCH PORCELAIN VASES—3 
FEET IN HETERO 


ONE PAIR FINE OLD BRONZE 
FIGURES—-FISHERMAN AND 
COMPANION. 


ONE PAIR ELEGANT BRONZE CAN- 
DELABRAS. 


BRONZE STATUE--SLEEP—LARGE, 
FOR GAS, VELVETY PEDES ia 
Very elegant. 


ONE PAIR BRONZE MATGa 
STANDS. | 


301 


302 


303 


304 


305 


BRONZE FIGURE—THE FIGHTING 
GLADIATOR. 
Very fine. 


ONE PAIR ELEGANT BRONZE 
FIGURES — PERUVIAN HUNTS. 
MAN AND FISHERMAN—WITH 
GILT BRACKETS, FLOWERS AND 
LEAVES. 


ONE PAIR FINE BRONZE BAS-RE- 
LIEFS—CHRIST HEALING THE 
Siew mN |) LHE. DESTRUCTION 
OF THE TEMPLE—BY F. LAVAS- 
etal: 


ONE PAIR TALL BRONZE AND GILT 
CANDELABRAS. 
Very elegant. 


STATUE OF VENUS DE MEDICI— 
mirth IZ. TN-PLASTER, BY [HE 
CELEBRATED SCULP TO Kw Ore 
FEE. 


307 


308 


309 


S12 


ONE PAIR ANTIQUE BRONZES— 
SOCRATES AND DEMOSTHENES: 


BRONZE FIGURE—THE CRUSADER 


ONE PAIR ELEGANT FRENCH 
PORCELAIN VASES — PAINTED 
MEDALLIONS AND GILT. 


ONE PAIR ELEGANT BRORZe 
URNS ON MARBLE STANDS. 
Very superb. 


BUST OF FRANKLIN — MARBLE, 
WG PD BS Tae 


ONE PAIR TALL BRONZE ‘AND 
GILT FIGURES—WILLIAM THE 
CONQUEROR AND CHARLES LE 
TEMERAITRE. 


BRONZE HORSE, BY@t hie 
Very fine. 


313 


314 


315 


316 


317 


318 


ONE PAIR JARDINIERES—PORCE.- 
LAIN AND GILT. 


BRONZE FIGURE-—-ITALIAN HORSE 
—BY P. J. MENE. 


FINE OLD BRONZE FIGURE—NA- 
POERDLON AT ST. HELENA. 


ONE PAIR PARIAN FIGURES— 
VIRGIN AND CHILD, AND COM- 
PANION. 


ONE PAIR BRONZE FIGURES—THE 
FIGHTING CRUSADERS—BY FRA- 
UN. 

Very elegant. 


Pee INCH PORCELAIN TOILET SEF. 
Very fine. 


319 BRONZE FIGURE—STAG FEEDING 


320 


BOT 


ioe) 
bo 
i) 


(oS) 
bdo 
ios) 


324 


—BY P. J. MENE. 
Very fine. 


BRONZE FIGURE---THE DYING GLA- 
DIATOR—WITH MARBLE BASE. 


CARD STAND, FINE SEVRES CHINA, 
WITH -MEDALLION (PORTIS 
LOUIS XVI. 


ONE PAIR SMALL BRONZE BOU- 
OUET: HOLDERS; POMPEIAN 
STYLE. ! 


ONE ELEGANT LARGE BRONZE 
CLOCK, WITH FIGURES. 


BRONZE FIGURE—HORSE—BY P. J. 
MENE. 


325 


326 


327 


328 


330 


BRONZE FIGURE—NAPOLE®ON ON 
A HORSE—BY FRATIN. 
Very fine. 


ONE PAIR PARIAN FIGURES. 


BRONZE GROUP OF DOGS—BY P. J. 
MENE. 
Very fine. 


ONE PAIR BRONZE FIGURES— 
CAMOENS AND ARIOSTO. 
Very fine. 


ROGERS’ GROUP-—-* UNION.” 


ONE PAIR GILT BRONZE CAN- 
DLESTICKS—POMPEIAN STYLE. 


331 


332 


335 


Oo 
Oo 
OV 


ONE PAIR BRONZE FIGURES= 
DOGS—BY P. J. MENE. 


OLD BRONZE FIGURE—FREDER- 
ICK OF PRUSSIA. 


BRONZE FIGURE—MARE AND 
FOAL—-BY FRATIN. 
Very fine. 


ONE PAIR BISQUE FIGURES, WITH 
CANDELABRAS. 


MARBLE BUST OF CICERO} ais 
PEDESTAL. | 


ONE PAIR FINE FRENCH PORCE- 
LAIN VASES, WITH (MEE 
LIONS. 


Se 


338 


339 


340 


341 


342 


343 


BRONZE FIGURE—THE FIGHTING 
HORSES—BY FRATIN. 


BRONZE FIGURE—JOAN OF ARC— 
BY OUESNEL. 
. Very fine. 


BRONZE FIGURE—MERCURY. 
Very fine. 


ROGERS’ GROUP-—TAKING THE 
OATH AND DRAWING RATIONS. 


ONE PAIR SMALL BRONZE CAN- 
DLESTICKS. 


ONE PAIR BRONZE CANDLESTICKS 


PAPER WEIGHT—BRONZE LION. 
Unique. 


344 


345 


346 


347 


348 


349 


350 


351 


PAPER WEIGHT—BRONZE DOG 
AND CART. 


BRONZE FIGURE—BOY AND DOG. 


BRONZE INKSTAND—THE WELL. 


BRONZE INKSTAND. 


MARBLE PEDESTAL. 


FIRE GILT BRONZE ShAGe 
Very fine. 


A FIRE GILT BRONZE Rint Ur 
Very fine. 


LETTER OF GEN. WASHINGTON TO 
THE MASONS. 





Fol srt 4 Le pi ae , 
sees RIE et Wa gOS oy 
Lind adi * ayy | hs agin alan? iaaiuh - 
ee oil OE RI eh are He Taye a . 
| , eA une eigenate “ eat Seer ee Tey 


ant racine 49 em ies ‘ 
ear ee! 
OE im 

sear 


eaten’ 
~ 


Nace, aa 











eat toe me 
s el pe A Sati 


ah Ae 
cae 








aa 
er 





SET A A 
)s 


Z 
“ae 


= sa bi ee al 
— + =a ~~ S— -_ - Foil Se. ze _ “ “. 
+ - = 2 2 
ait (7 te ; 7x \ - re \ ase ey ‘ <a —_ aa am . — we 
Zr S a ? — me ‘ ~ ®, Sew , A a ts 
—= tel x ‘ye > ee oa. #0 = » ae a ees Ng = ee SPO ae SP ty 
S : VA = eae 4 1 Se _ eS = ~ Go ee : - 
. ) on es E = — SOTA ext pd fat ae ~ : 
a Yr: = yp ee “ = : re j at er all ai 2 a . / — 
r = ye i Co as eee : “ PS 2 Fs 
Be 4 > fy fn \ = \ = Ber, i eh aS. oe ( e 
ve ~ zs : cap OE cat A] - = j r+ = i Se 
> a J } i en 2. — — a) ey 4 i me 5 Nie ee .S ag hg a < 
¢ aie “ a 2 o $F a —— pi Pe : oa ~ Pe aon a — ae “ t z * 
“ = = - x = et. AS alt Te a Y << 4 ee: ener pa 
2 =x c x 4 7 Ke paso : aoe ’ = ~ t." yor 
= A % ~ : = 2s. ne | iP , 5 dbs - ae { a 
? y dis = ST at , oe! =" — = wy ry et, De as ae 
- = Zz = > . = ~ oo Po “~ + 
Y = o7 ae: I< Jy aay ca yd ty : } a? < ES : ) a 
a a a ae a = ee “ate ee +. / y % Ss ae ay 
AS ee eae 7 = 5 I = XS > * — — a 4 — 4 * <- 
= — > 5 Ye ag | 5 = J =s %: AS as he 
. ait a A as . | 7 oe Pe am - : , Lae e a S = 4 i <r 
a — {= ~ ¥ = — s ; ( ee Do mit : es = Set er at f ; a $ ~ : Sry . 
4 } al [ s pee? f “ eo - | - a 
adi = TS * a — f =f ry { 4 4 " 4 ai ye os —_— err ee = =\ 
es — aa - gt LT % eee rs a e a 2. os = ca ey —— = 
K ys Ze & afar 3 - = Az i ie 
=~ a 
\ » = 2 Ait ae ~ tow e 
= ee = MY - 8s a“ ies aos : ¢ = c ~ Le > i = : AN az 
a ms = 2 = s = yee Bhai © Pox be a ce: 4 - +z 
: ras = —s <a "6 z ere) ~ ‘ or) (Tees se = e ur. Fam. nee — 
é = * ~ = = TK, = ; a eee ( oe Ky ‘ ALP 
> © Ss a te f= iH . mY a uy x ee SR * ce = e ae m 
— — < - | Eel . ee — . ‘ . <—~ 
a r] ee = 2 > A | - am P Ae % ——<—— ' Zz EO » a * 
& =) Ss “ = > 
A a =a ~~ e x el | ro nal Io s Rs a "vie = \ V- es , e az 8 ee 
e - tet ie ( a eae < Roane eed “ 6 # ae D 4 © ae el Se == 
= —< \ 3° by ~ = apne A a we a 
~ J ~ y = = ee mee 
x P. - — As - N i | = Lr i | L oe A cng PZ SS Yo g eX 
= Die e: fe ~| = Fi = = \ usS f ot ae - ¥ t =< 
ase Ze Nt S| = ~ Y, Acs «= a ; os x : Soil — 2 ~ Se ay ie 2 ; 
~ — 4 2 \ = = pag = eS - ; 
: “¥ ae 5 . 5 SS age oa Genk 2 = — iat al : 
ee < Z a M4 m Pe: x Ff LP AS 
<5 — — 7 a 7 \ . SF } S em pf a —— 
= a $ pes - hes P = = | i SENS. | Sie be < 
> 7 Ne, Z x => a y 4 x J 5 ee Lys es 3 ae Se. 
an ee | x 5 : 5 2 ? ms eS Reg ee 
7 _ 5 aa es ie : = Ss _— —_ x Sa = 
_ = at ~~ - — 7 J - “ 4 ri fi A t = } t Ie \ he —_— =F 
<= ie “ae { oe ca re ae! = a a ra + = ey S 4 4 > Sy ee 
a = *s = < fi r t A 2 are = joa oes 
= raat: ; 2 Ss. RP se ee rs < pict ROR al ee ee eS 
” == —- El = = _ Se ses pe 
es ¥ ‘ 2 oe eta, => Bas = ~ =z 
: LD = = Bo SR : 4 (ae Gar’ LUO 5 et gE = ath yee 
—— —_ ae —_ ~~ — =a ~- a “a < ——_ = 
= —— Ste es ac ae. » a ~ ~ —~ © 
~ a = > > a ee =i “a — 
> soe ‘ ~~ Dose Se ES 1 j <nee > eee X ggasi if i £ ee ee es Lees 
ie. se =~ — : | ee in Se Sa A oa s Qe - “| i 
& } =. . i r ~ ss : a ees = \ =sN ge | ey et & ~Ze 
— > e Z ry. ae, ioe : ANG Leng \ ee ne / ~~ es —_—_— ~ SS 
f % ~~ ri - i pu: ze —_—_—_——. : 
— = - Ze ae Fr oe Pr ir ae <= —_——__e 3 
{ i ~ ® Pa ets, SS oe ( ? —_ / 
ral gee — =< Dy a Ne NE aes oe Se cad i o—_ | - 
- See an —, Fis LE irs ~ be Es A 
; is = nore 3 ———— Edo 
ie" aa Ay Te, + —— — 2 7 hg ee = = ~ 7] P< | st ] 
= re) a —— S aa \ > = a ree y f q | 4 ;________} 3% 
oe " = pe vo ' 3 = << A 6 Z AK y; bare 5 SS uw) e4 
i = oa LZ i 2 p' = oseuy pe Sia S23 A ta, B —————— SP) =e 
= peo ye a Fig Be <> Pig tte > eee ees } = 
5 — — A ae + \ 4 > ae ae A = on - == © © 
z ~ } ‘ oad see ee pao tall ey p Se ag ee o ne \ “NS j i= eee : aa | See F ~? 
is KN > 2 ) SEEM ae ant uc Me arn ites: ee = =—=_—=F o t 
a sy a <3 3 > =~ x Se <> — <— I r * SESE m 
~ t ” / ~~ - > 7 ‘ ~ me ~ — 
Sok > 63 Sea wes = ~ — Ren ed ey , =e a he 4 ——____—. (f} f 
—_ — __ wi a ae ‘“ ¢ ~ a: Re) ~sk : mE Ae b. SS o eet. 
. Ae wee SN ie” . Pa i Pe ae < mare iS=3 Pap eee ia |? =! = — 
yay? a \ Ra + — As ee x aS = 2S ee ade . c | / ous oy 65 
pees eS Se y j x Bie Arcs = y, — Gx Xe — (! ——— ? 
— oe - j 7 : s - - = aS 
Yr — * \ ay st ane =~) sg % Gas! La a A I es Lene er ~ 
’ — y ~~; \ (>? 7X SS Rae 4 Ss Ae | SS wo \a 
— * —-4 — NN 
; SS 
: | manne TO 
———— © 
Se == 
== 
SSS 
SS 
areal 
Sa: 
omens 
See PCB 
fa 


GETTY RESEARCH INSTITUTE 


(nae Pais e = < 
= eee a 
2G 
ae 


Pies 


+) 


he 
aby | 
RS 


Se 5 eS 


setea 


see = 


i eg 


bein he \ 
ad 
us 


in 
~ 


Maen EN 

hie UG 

atte ds hia 
4 


* 
Aw 
baat 





